Inage Ryouen: Um Ossuário Mecânico Inovador no Japão

Uma solução para a escassez de sepulturas urbanas

A arquitetura memorial que combina tradição e inovação

O Japão enfrenta um desafio crescente com o envelhecimento da população e a urbanização, resultando em uma escassez de sepulturas em áreas urbanas e salas de memória de fácil acesso. Para lidar com essa questão, os designers Eitaro Satake e Shinichiro Yamada desenvolveram o Inage Ryouen, o primeiro ossuário mecânico do Japão.

O Inage Ryouen é uma arquitetura memorial projetada para famílias enlutadas realizarem cerimônias fúnebres e prestar seus respeitos. Ao contrário dos cemitérios mecânicos convencionais, que possuem pequenos nichos, neste projeto, os restos mortais são armazenados sob a lápide, em um sistema desenvolvido em parceria com a Toyota L&F. Essa abordagem permite que o espaço de armazenamento seja garantido no subsolo, assim como em sepulturas tradicionais.

Com uma área de 1440 metros quadrados e 2740 metros quadrados de espaço interno, o Inage Ryouen está localizado próximo a Tóquio. O projeto possui três andares, com um jardim e ossuário no telhado, um templo no segundo andar e um lounge no primeiro andar. Cada andar possui funções distintas, proporcionando funerais e serviços memorialísticos sem estresse.

A construção e o design arquitetônico e de interiores do Inage Ryouen utilizam materiais naturais, como pedra, madeira e papel. Além disso, foram desenvolvidos sistemas de transporte, móveis, sinalização e materiais para lápides, todos seguindo a mesma abordagem de utilização de materiais naturais.

O Inage Ryouen é uma solução inovadora para a escassez de sepulturas em áreas urbanas e salas de memória de fácil acesso. Ao mesmo tempo, foi projetado para proporcionar uma experiência que não pareça mecânica, buscando se assemelhar o máximo possível a um local de sepultamento tradicional.

Em 2018, o Inage Ryouen foi concluído e está localizado em 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japão. O projeto recebeu o Bronze no A' Design Award na categoria de Arquitetura, Construção e Design de Estruturas em 2021. Essa premiação reconhece designs criativos e engenhosos que incorporam as melhores práticas em arte, ciência, design e tecnologia, contribuindo para melhorias na qualidade de vida e tornando o mundo um lugar melhor.

O Inage Ryouen é um exemplo notável de como a inovação pode ser aplicada à tradição para atender às necessidades da sociedade em constante mudança.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Eitaro Satake
Créditos da Imagem: Photographer Kai Nakamura, 2018
Membros da Equipe do Projeto: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Nome do Projeto: Inage Ryouen
Cliente do Projeto: Eitaro Satake


Inage Ryouen IMG #2
Inage Ryouen IMG #3
Inage Ryouen IMG #4
Inage Ryouen IMG #5
Inage Ryouen IMG #5

Leia Mais no Design Premiado